Mr. Speaker, let us be very clear. We are not going to renegotiate the situation of Atlantic Canada that has been exempted. We are trying to exempt the rest of Canada. That is the objective of the government.
In the House of Commons on February 6th, 2003. See this statement in context.