Mr. Speaker, what the government wants is unrestricted access to the United States market for softwood lumber. What the government will not do is what the Conservatives did in 1986 when they imposed an export tax and did not solve the problem for the long term. Now we are at it every four or five years.
In the House of Commons on February 6th, 2003. See this statement in context.