Order, please. I believe that the hon. member may not have understood the point raised by the hon. member for Hochelaga—Maisonneuve. At any rate, her explanation is a little too lengthy and I hope she will immediately conclude her comments on this matter.
In the House of Commons on February 6th, 2003. See this statement in context.