Besides the land sold to the Vorlage Ski Club, the National Capital Commission sold a number of lots within Gatineau Park between September 2, 1992 and September 2, 2002: ( a ) for what purpose and according to what process did the National Capital Commission determine that the sale of that land was necessary; ( b ) on what date, or dates, in parcels of how many hectares/acres, for what price per parcel and to whom did the National Capital Commission sell this land; ( c ) did the National Capital Commission subject this sale to a public consultation; If not, why not; and ( d ) did the National Capital Commission inform the public about this sale; If so, on what date and by what means; If not, why not?
(Return tabled)