Mr. Speaker, the Canadian Coast Guard has decided to stop paying to have the St. Lawrence dredged, although it continues to pay to dredge the Great Lakes, Lake Winnipeg and the Fraser River in the Canadian north.
How can the Minister of Fisheries and Oceans justify such a decision that treats Quebec differently and is extremely detrimental to Quebec's ports?