Mr. Speaker, I rise on a point of order. There have has been consultation between the parties and I believe you would find unanimous consent for the following motion: That, at the conclusion of debate on C-280 all questions necessary to dispose of the second reading stage of the bill be deemed put, a recorded division requested and deferred until the end of Government Orders on Wednesday, March 26, 2003.
In the House of Commons on March 25th, 2003. See this statement in context.