Mr. Speaker, former Prime Minister Pearson's pledge that forced bilingualism would not ruin public servants' careers was a lie and a fraud.
On March 31, certain public servants who do not meet artificial bilingual restrictions will be transferred, demoted or replaced.
Why is the Minister of the Treasury Board expanding a discriminatory, divisive and costly bilingualism scheme that unfairly restricts employment and promotion in the public service?