Mr. Speaker, since 1995, egg producers have been asking the federal government to terminate the bilateral agreement with the United States and to apply WTO rules instead.
When will the Minister of Agriculture decide to take this action, which he can take, which does not involve any costs and which would give a great boost to Canada's poultry industry?