Mr. Speaker, the member is referring to managers in bilingual positions in bilingual regions of the country. It is not all managers in the public service who have a deadline to reach a certain level of bilingualism. We should have the results soon.
For managers who do not meet the standards, we will have to consider with them training options, as well as horizontal transfers and transition measures to ensure that all public employees are able to work in the language of their choice.