Mr. Speaker, will the Bloc Quebecois recognize that there is no extension? I said it once, twice, three times, and I am saying it again to the Bloc Quebecois: there is no extension. As of today, those who do not meet the requirements can no longer remain in their positions.
In the House of Commons on April 1st, 2003. See this statement in context.