Mr. Speaker, on a point of order, I think that there would be consent of the House to grant the member's motion to switch positions with the NDP, provided that the Bloc member would retain his 40 minutes to start tomorrow, but that the House not adjourn. I think the problem was that he said that the House would adjourn. We would not adjourn, we would simply follow the normal process.
I would ask for unanimous consent for the Bloc member and the NDP member to switch positions.