I wish to inform the House that because the last vote was done as a private member's vote, it is going to take some time to do a calculation, the exact numbers of yeas and nays on the vote, but I am advised by the Table that the motion would carry given the number of votes. Accordingly, I declare the motion, that the question be now put, carried.
Hon. members will be able to read all the figures in tomorrow's Journals. It is fascinating stuff.
The next question is on the motion at the second reading stage of Bill C-20.