Mr. Speaker, perhaps now we all can see why it is so complicated. Unfortunately, the tribunal determined that the problem was with all imports, even those from the U.S. Thus, in order to do exactly as the tribunal asked, and what the industry has asked for, we must exclude the United States. That is based on a determination in Canada that is entirely different from the one in the United States, and it could cause us problems with the WTO.
In the House of Commons on April 10th, 2003. See this statement in context.