House of Commons Hansard #88 of the 37th Parliament, 2nd Session. (The original version is on Parliament's site.) The word of the day was embryonic.
John Manley Liberal Ottawa South, ON
No, Mr. Speaker, they do not want to hear the answer. They do not want to hear about their leader and their foreign affairs critic sending letters to the Wall Street Journal. When will they understand that when we go abroad we speak with one voice.
Scott Reid Canadian Alliance Lanark—Carleton, ON
Mr. Speaker, we are astounded to hear that Canada is supposed to respond to the Americans by remaining silent, by not speaking out and by not opposing what our government has to say.
I have received a letter from an American from Dayton, Ohio, who has written the following:
I know, and like many Canadians...I am saddened for them because your government has so drastically severed all ties of good feeling with millions of Americans, including me.
One cannot...heap abuse and actively work to undermine another, and still lay claim to friendship...
This American says that he has discarded his Stratford tickets.
Does this mean that Canadian jobs--
Tourist IndustryOral Question Period
The Speaker
I hope the Deputy Prime Minister could hear that question. I had trouble, but I would like to be able to hear the answer in any event.
John Manley LiberalDeputy Prime Minister and Minister of Finance
Mr. Speaker, he makes the very point that I am trying to make.
Some people have said some things that have been regretted and have apologized. Why repeat them? That is what those members have been doing. They think there is some reason for them to go to the United States and report things to the Americans to make them angry at us. Why? Do they think they will vote against our government, or will they stay home during the Stratford Festival? If they would show a little discipline we would be building a new and better relationship.
Louis Plamondon Bloc Bas-Richelieu—Nicolet—Bécancour, QC
Mr. Speaker, the Parliamentary Secretary to the Minister of Agriculture and Agri-Food has referred to a report drafted by an interdepartmental working group for the four ministers concerned, and given to them a month ago. Yesterday, the parliamentary secretary informed the dairy producers meeting in Quebec City that a decision by the minister will be forthcoming within two weeks.
Can the Minister of Agriculture and Agri-Food confirm that a decision will be announced within the timeframe indicated yesterday by the parliamentary secretary?
Lyle Vanclief LiberalMinister of Agriculture and Agri-Food
Mr. Speaker, the Bloc Quebecois has asked that very same question several times this week and the answer is the same. The ministers have looked at the recommendations and the recommendations will be reported to the industry within the next few days.
Louis Plamondon Bloc Bas-Richelieu—Nicolet—Bécancour, QC
Mr. Speaker, there does not seem to be a very good connection between the parliamentary secretary and the minister.
According to our sources, the report offers three hypotheses: first, modification of the definition and reclassification. Second, a return before the Canadian International Trade Tribunal. Third, the implementation of safeguards.
Can the Minister of Agriculture and Agri-Food guarantee that he will opt for the first, the only hypothesis that will make it possible to put an end to the importation of substitute products, as the dairy producers are demanding?
Lyle Vanclief LiberalMinister of Agriculture and Agri-Food
Mr. Speaker, I will repeat what my colleague, the Minister for International Trade, and I have been saying all along. A number of recommendations have been made by the industry and they have been looked at by the four portfolios involved in this. We will be making a final recommendation on that within the next few days.
Cheryl Gallant Canadian Alliance Renfrew—Nipissing—Pembroke, ON
Mr. Speaker, Ontario farmers cannot operate without the knowledge of what supports are available for disaster assistance for the 2003 stabilization year. With the April 1 deadline past, market revenue insurance and other companion programs could end leaving farmers unprotected.
Will the Minister of Agriculture extend current safety net programming until an agreement is signed?
Lyle Vanclief LiberalMinister of Agriculture and Agri-Food
Mr. Speaker, the industry and all the provinces have known for over three years that the federal-provincial agreements that were in place would be ending on March 31 of this year.
We have been working with the industry and with the provinces to put in place a new program that will cover both stabilization and disaster, which is exactly what the industry wanted.
The industry has known since June 20 of last year that the disaster program that was in place was, quite frankly, not liked by the industry. They requested changes to it and we will be making those changes for this year.
Cheryl Gallant Canadian Alliance Renfrew—Nipissing—Pembroke, ON
Mr. Speaker, the minister knows that companion programs are important risk management tools on which Ontario farmers rely.
Will the minister agree to look at the alternative proposals from the farmers and the provinces and take their concerns into consideration in the agricultural policy framework to end the uncertainty for Ontario farm families that they face with no agreement? Do it for the families.
Lyle Vanclief LiberalMinister of Agriculture and Agri-Food
Mr. Speaker, we have taken that into consideration and the transition is there for the federal participation into some companion programs. The hon. member should be fully aware that the minister of agriculture for the Province of Ontario signed that framework policy in June of this year. They and their industry have known that and their minister signed that on behalf of her farmers in the Province of Ontario.
Rose-Marie Ur Liberal Lambton—Kent—Middlesex, ON
Mr. Speaker, the Minister of Veterans Affairs introduced in the House today amendments to the Pension Act and to the RCMP Superannuation Act.
Would the minister to tell the House what this will mean for the military and the RCMP personnel assigned to dangerous operations at home and abroad?
Rey D. Pagtakhan LiberalMinister of Veterans Affairs and Secretary of State (Science
Mr. Speaker, the proposed amendments, working in collaboration with the Minister of National Defence and the Solicitor General, will provide finally round the clock comprehensive benefits to members of the Canadian Forces and the RCMP who are deployed to special duty areas and operations of elevated risk.
This will give greater peace of mind to the members and their families. Indeed, Canada is committed to attending to the well-being of Canadians who go in harm's way.
James Moore Canadian Alliance Port Moody—Coquitlam—Port Coquitlam, BC
Mr. Speaker, this past March, before the filing of creditor protection, Air Canada had a 10% drop in air traffic from last year. Since its recent creditor filing, SARS, the war in Iraq, gas prices and taxes, April's numbers are not likely to be that much better relative to last year's numbers for April.
The government cannot solve all the problems of Air Canada or the airline industry but it can stop contributing to the problem by lowering taxes and getting more people into the air.
Will the government eliminate the air tax, lower fuel taxes, lower airport rents or do any of these things to help get more people flying?
John Manley LiberalDeputy Prime Minister and Minister of Finance
Mr. Speaker, of course we are concerned with the industry and the situation in the industry. I think the hon. member knows that it is not only this industry that pays some of those taxes, excise taxes on fuel for example, nor can we respond with broad tax changes simply because one company finds itself in financial difficulty.
I think the member would know that it would cause a difficult precedent in a whole series of industries. However I can assure him that we continue to look at the charges that are levied in this as well as in other sectors.
James Moore Canadian Alliance Port Moody—Coquitlam—Port Coquitlam, BC
Mr. Speaker, lowering taxes to get more people flying is not a bad precedent. It is actually a pretty good one that the government should consider.
The air industry needs leadership but instead of leadership it is getting muddle from this government. Yesterday the transport minister said:
We're well aware that traffic is down (but) with a bit of luck...people's confidence will come back....
Why does the government not take concrete steps toward lowering taxes, putting more money in people's pockets therefore getting more people in the air, rather than wishing and hoping for a little bit of luck to bail it out of its problems?
John Manley LiberalDeputy Prime Minister and Minister of Finance
Mr. Speaker, the member might have a case to make if he could say that Canada is the only country in which air travel is down, but that is not the truth.
I have to point out to him, and I am sure he would acknowledge it, that only on Tuesday did he vote against a bill which would lower the air transportation security charge. How many ways can one have it?
Paul Crête Bloc Kamouraska—Rivière-Du-Loup—Témiscouata—Les Basques, QC
Mr. Speaker, the Minister for International Trade is saying over and over that lumber is his number one priority. Yesterday, the same minister told the committee that the assistance package for the softwood lumber industry and its workers is not under his responsibility.
My question to the government, under whose responsibility it is, is this: When will phase two of the softwood lumber industry assistance package be implemented?
Pierre Pettigrew LiberalMinister for International Trade
Mr. Speaker, what I stated very clearly before the standing committee yesterday, and the hon. member was present, is that our government and the entire government team stand firmly behind the softwood lumber industry. Even in Washington, it is recognized that in 25 years cooperation has never been as extensive, strong and close. We will continue to work constructively with our industry, whose progress this past year has made us extremely proud.
Gérard Binet Liberal Frontenac—Mégantic, QC
Mr. Speaker, we were recently made aware of the terrible massacre of Congolese people in the eastern part of the country.
Could the Secretary of State for Latin America and Africa and the Francophonie tell the House how Canada is contributing to the peace process in the Democratic Republic of Congo?
Denis Paradis LiberalSecretary of State (Latin America and Africa) (Francophonie)
Mr. Speaker, the Canadian government's contribution takes the form of political and financial support to the peace process, through the Inter-Congolese Dialogue agreement.
Our special envoy for that country, Marc Brault, is working closely with the United Nations, our international partners and the interested Congolese parties.
At the UN's request, Canada is participating on the International Guarantee Committee for the implementation of the Pretoria agreement, which is holding its first meeting today in Kinshasa. Together with our embassy in Kinshasa, we are focussing on the security of Canadian nationals in that region.
Monique Guay Bloc Laurentides, QC
Mr. Speaker, one of the features of labour disputes that arise in businesses governed by the Canada Labour Code is how long they last. First Vidéotron and Cargill hired scabs, and now Radio-Nord is doing the same thing.
When will the Minister of Labour admit that, far from being an effective tool to settle disputes, the Canada Labour Code, which allows strike breakers, has become a surefire way to make matters worse and prolong these disputes?
Claudette Bradshaw LiberalMinister of Labour
Mr. Speaker, in labour disputes, employees are fully aware that if they feel that replacement workers are being used, they can always ask the Canadian Industrial Relations Board to look into the situation.