Mr. Speaker, one might conclude that the officials at the Department of National Defence, or those who have worked there for years, are lacking in the requisite skills. However, I will simplify the task for the minister and narrow the question even more.
Take the American intervention in Vietnam, which took place from 1963 to 1975. During this conflict, was there an exchange in which Canadian soldiers were involved in the Vietnam war alongside American troops, for example? If so, will he table the documents?