Mr. Speaker, the federal government, through negligence and poor decisions, is directly responsible for the serious problems now affecting the eastern fishery.
Since the resumption of activity in the fisheries may be a long time coming, does the federal government not realize that it has a duty and responsibility to set up measures directly adapted to fishers, fish plant workers and boat owners?
It was the government that created the problem; now it has to solve it.