Mr. Speaker, the results of this study should be known to the minister because it was he himself who asked the committee to study it. He should be prepared to be as bold as all the industry colleagues who recommended that.
The telecommunications and broadcasting industries are very supportive of this report. The government and the cabinet are the only groups that are divided and delaying on this issue, so my question for the Prime Minister is simple. Who in the cabinet is responsible for this issue, the industry minister or the heritage minister?