I thank the hon. member for bringing that to the attention of the Chair. It is true that the Chair has a lot of difficulty hearing the speeches when there are other discussions going on. Voices do carry all the way to the Chair and the microphones. It is very difficult for the Chair to hear the hon. member for Davenport.
In the House of Commons on April 29th, 2003. See this statement in context.