Mr. Speaker, the President of the Treasury Board promised us that March 31 was the deadline, that no delays would be accepted in applying the Official Languages Act and that all senior public officials would be required to comply.
How can the President of the Treasury Board justify that the President of Canada Post came and told the committee yesterday that of the five cases that do not comply with the act at Canada Post, two of the individuals would be retiring in the next few years—so he was not doing anything about them—and the other three individuals in question would soon be registering for French courses? Is this the President of the Treasury Board's solution?