Mr. Speaker, this matter keeps getting complicated.
Like all other members here, I have great respect for Canada's Official Languages Act.
I would hope that the government House leader, if not others, would encourage his junior colleague in the cabinet not to pretend that this was a statement made in French and not to make fun of a second official language in the country, but to stand up, admit that he made a mistake last night and have the honour to withdraw his remarks.