Mr. Speaker, whether the federal government likes it or not, the fiscal imbalance accounts for a $50 million a week shortfall for Quebec.
Are we to understand from its denying the existence of a fiscal imbalance that the federal government intends to maintain the status quo and take no action to change a situation that is depriving Quebec of $50 million a week?