I thank the hon. member for his assistance on this point, which the Chair has under advisement at this moment. I will take his comments into consideration in the ruling that I will be giving on this matter in due course.
It being 11:08 a.m., the House will now proceed to the consideration of private members' business as listed on today's Order Paper.