Mr. Speaker, imported butter oil and sugar blends are increasingly taking the place of Canadian milk in certain dairy products. This has resulted in a loss of some $30 million annually for Quebec and Canadian milk producers.
What is keeping the Minister of National Revenue from taking action to control these imports in the same way as he has such products as milk, butter, cheese and yoghurt?