The House resumed from April 2 consideration of the motion that Bill C-23, An Act respecting the registration of information relating to sex offenders, to amend the Criminal Code and to make consequential amendments to other acts, be read the second time and referred to a committee, and of the motion that the question be now put.