Order. I would remind hon. members that on debate we have one person speaking and not everybody trying to help. It is difficult for the Chair to hear the Leader of the Opposition, who has the floor, and I know all hon. members will want to hear the remarks as we hear all hon. members.
In the House of Commons on April 8th, 2003. See this statement in context.