Mr. Speaker, it could have been also my colleague who answered that question. Why? Because a few weeks ago we signed a memorandum of understanding to promote exactly that policy based on coherence. That is exactly what we are doing from the primary line to the secondary line. At the same time, we have some immigration agents who are there, just before the people disembark, to make sure that we check the integrity of documents. We are doing exactly what the Auditor General is asking for.
In the House of Commons on April 9th, 2003. See this statement in context.