Mr. Speaker, now we really know what the question is about. The hon. member's leader was in an action in the courts in order for the National Citizens' Coalition to be able to advertise without disclosure, without transparency, and to fund campaigns without giving any information, and he has now admitted that is really the motive of his question.
In the House of Commons on April 9th, 2003. See this statement in context.