Mr. Speaker, the government's positions are increasingly vague. On the one hand, our ministers are telling us they will not touch supply management, but on the other hand, the chief negotiator told producers yesterday that defending administered prices was not part of her mandate.
Does the minister not think that the time has come to give his negotiator a clear mandate to protect all three pillars of supply management: first, planning; second, border control; and third, administered prices?