Mr. Speaker, the facts of this case have been gone into again and again.
The hon. member has nothing new to add. He is raising questions that have been answered in the past. The ethics counsellor himself decided this very issue in November 2000 when he made it clear there was nothing improper done.
I urge the hon. member to pay attention to those facts and be very careful with what he does with a reputation of long standing.