Mr. Speaker, I am rising to share information with you and with members of the House. They will remember that the report was not tabled in the House of Commons by the member for Ottawa—Vanier, but rather by me, as first vice-chair of the Standing Committee on Official Languages. That is what I wanted to share with the House. It was not the member for Ottawa—Vanier.
He is not the person who tabled the report in the House of Commons. I personally, as a member of the committee and as first vice-chair of the committee on official languages, am the one who presented the report in the House of Commons on behalf of the official languages committee.