Mr. Speaker, I think you would find concurrence with the movers of both the private members' business bills before us and with the others in the House of Commons, that we proceed to consideration of the budget implementation act and defer the voting on the two private member's bills.
In the House of Commons on May 13th, 2003. See this statement in context.