The hon. member is right in saying that once unanimous consent was given to adopt that, the hon. member for Nepean—Carleton should not have spoken any more. However there was some question and we needed to clarify the matter. We needed to check the rules. This is why he continued his speech.
However, as I said two seconds ago, there should not be any more debate because the motion was adopted and therefore we should suspend until 6:30 p.m.