Mr. Speaker, this government respects the sovereignty of the Government of Quebec in forestry management. Since the management of forests is a matter of provincial jurisdiction, when approaches are made by Washington and the American trade department relative to forestry management, we share them with the Government of Quebec, and the Government of Quebec, I am sure, consults with its industry. That is the way it works.
Certainly, the hon. members of the Bloc would not object to us respecting the Quebec government's responsibility in forestry management.