Mr. Speaker, again I point out to the hon. member that the letter of December 16, 2002 clearly says, notwithstanding those decisions, that retroactive legislation would come in. We know that the courts have upheld that. Parliament has the right to do that. The member knows that. We have debated that.
The fact that the member has not won the debate has obviously not stopped him from raising the question, which is fine, but the answer remains the same. We are moving ahead with Bill C-28 and that provision is in the bill.