Mr. Speaker, the minister appears not to know that the American strategy is to continue the legal wrangling in the courts for months, with appeals of any decisions unfavourable to them.
Will the minister open his eyes? Plants are closing down one after the other, workers are losing jobs. Does he not see in the American attitude just one more reason to move on to phase 2 of his assistance plan forthwith?