Mr. Speaker, indeed, the matters that were discussed in the newspaper today were first brought to light by the internal work of my own department in a report that was published in October of last year. This material is a follow-up to that.
In every case, the allegations are being pursued meticulously, on the one hand, to recover funds on behalf of the Government of Canada if that is appropriate, and of course, the RCMP will determine what other action it ought to take in cases of violation of the law.