Madam Speaker, perhaps I have a problem comprehending the language of Shakespeare, but I still do not understand the answer provided just now by my hon. colleague from Yukon to the former leader of the Canadian Alliance. So, for the benefit of all the members of this House who are participating so avidly in this discussion, I will repeat the question: is the hon. Liberal member for Yukon in favour of the motion put forward by the Canadian Alliance or is he opposed? A simple question deserves a simple answer.
In the House of Commons on May 26th, 2003. See this statement in context.