Mr. Speaker, this is why we are calling for a public inquiry.
How is it that federal officials were able to negotiate the details of a subcontract for promotional materials with the company belonging to Mr. Renaud's brother on April 16, 1999, when the main contract was not authorized until May 3, 1999, some 18 days later?