There is a bit of confusion here. I think the government was hoping to put the question.
I asked twice if the honourable members wished to debate this motion and no one rose. That is why there was some confusion.
However, we are resuming debate, and I am prepared to recognize the hon. member for Drummond.