I believe I addressed that matter earlier, but once again, as the member moved amendment that was debatable, respectfully, that ends his intervention.
Resuming debate, the hon. member for Saint-Lambert.
In the House of Commons on May 27th, 2003. See this statement in context.