Mr. Chair, I am against the motion brought forward by the member opposite, because it would jeopardize one of the programs proposed by the Department of Justice, namely the National Crime Prevention Strategy, a very significant initiative for the people of Canada.
To preface my remarks, I would like to quote a document which was prepared last year by the Research and Statistics Division of the Department of Justice. It is quite an interesting paper because it puts in context the—