Mr. Speaker, we would like to be able to continue to earn our living from softwood lumber. In Toronto, they did away with the two week waiting period for employment insurance in order to help with the impact of SARS, and we agree with that.
If the Minister of Human Resources was able to change the eligibility conditions for Toronto, why does she not do the same for the people of Laterrière, Chibougamau or Béarn?