Mr. Speaker, what the member overlooks is that this very kind of case was before the ethics counsellor in November 2000, who reported in writing that such a call did not violate any principle or standard which was relevant to the ethics counsellor's work.
Will the member take that into account and recognize we are dealing with exactly the same issue?