Mr. Speaker, the intervention that was just made suggested that the House leader did not know, or the whip did not know, that there was not simultaneous translation available. Where did he think that was coming from when the meeting clearly said that it was in the parliamentary dining room?
In the House of Commons on May 29th, 2003. See this statement in context.