Mr. Speaker, I attended the meeting of the Standing Committee on Transport, this morning. The committee's chair told this House that, yes, there was no quorum yesterday evening. Obviously, the opposition members were in attendance, but some members from the government side were missing. The committee adjourned this morning.
I must advise the Chair that I had made sure to obtain the services of an interpreter; so, I had an interpreter with me. I presumed, however, that the committee had met all the requirements, including for transcription services, among others. This is important, obviously, since we had to produce a report.
I hope there was transcription; I am picturing the room and trying to see how it would have been possible to transcribe everything that was said. If the committee's deliberations were not transcribed, then I agree with the government House leader: if the committee did not follow the procedure, then, your good judgment is required, Mr. Speaker; you must render a decision today.