Mr. Speaker, this is not a case of new law. It is a case of convenient interpretation of existing legislation. This was a deliberate Liberal choice. The minister knows those inland waterways have been uncharted for many years under the Liberal watch.
How can the minister demand that municipal or regional governments assume federal responsibilities and meet higher standards than those that were in place when the work was done by his department?