Mr. Speaker, with regard to the missile defence shield, the Minister of National Defence was hoping to get a mandate from cabinet to allow the Canadian army to negotiate the terms of Canada's participation in this U.S. government project.
Since when does the Canadian army negotiate on behalf of the government? Can the minister explain this new way of proceeding?