Mr. Speaker, I hope the hon. member is not suggesting that ministers personally decide who goes on the voters list and who does not by way of his question. Heaven forbid that would ever be the case.
On the issue that he has raised specifically, he will know, and if not he can discuss it with his House leader and other members of the procedure and House affairs committee, I referred the matter to the procedure and House affairs committee some time ago. He should ask that committee, once it completes its review of the redistribution and other matters before it, if it wants to provide a forum and then make recommendation in regard to the issue which he has raised.