Mr. Speaker, when the government decides to allocate funds, they are included in the estimates and must be approved by the House of Commons, at which time there is a discussion. The debate is not about how much it will cost, but where we stand after the changes made to this American project, which is not new but existed under President Clinton and which is evolving with each passing month. It is time for us to reflect and invite the House of Commons and Canadians to make a decision, which will be in—
In the House of Commons on May 7th, 2003. See this statement in context.