Mr. Speaker, the situation in the softwood lumber market is the worst the industry has seen in years. Poor exchange rates, falling prices and stalled negotiations do not make things any better.
What more will it take before the Minister of Industry wakes up and sees that his plan is inadequate to deal with the situation? And what is he waiting for before announcing the second phase of his plan?